Une nouvelle norme de rendement harmonisée pour les portes, fenêtres et lanterneaux a été élaborée et sera intégrée à la version 2010 du Code national du bâtiment du Canada, remplaçant ainsi un certain nombre de normes canadiennes, dont certaines étaient désuètes. Il s’agit de la norme AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440, Norme nord-américaine sur les fenêtres (NAFS)/Spécification relative aux fenêtres, aux portes et aux lanterneaux.
Les révisions apportées au CNB ont été recommandées par un groupe de travail de la Commission canadienne des codes du bâtiment et de des incendies (CCCBPI), qui a examiné la norme harmonisée afin d’établir sa cohérence avec la portée et les objectifs des parties 5 et 9 du CNB ainsi que ses niveaux de rendement par rapport aux documents utilisés actuellement comme référence. Les changements proposés ont fait l’objet d’un examen public à l’automne 2008 et ont été ensuite approuvés par la CCCBPI.
Dans la version 2010 du CNB, la partie 5 contient un nouveau paragraphe visant à assurer une application cohérente des exigences et des procédures de vérification de la conformité. Dans la partie 9, un nouvel article englobant les portes, fenêtres et lanterneaux remplacera les articles actuels portant sur les portes et les fenêtres. Les exigences normatives ont été mises à jour pour tenir compte de la norme harmonisée, et des exigences en matière de rendement ont été ajoutées, dont certaines portant sur les cibles de rendement thermique minimales.
Les constructeurs, les ingénieurs et les consultants devront apprendre une nouvelle procédure concernant la spécification des portes, des fenêtres et des lanterneaux puisque le système actuel basé sur les cotes A, B et C utilisé dans la version de l’année 2000 de la norme CSA A 440 sera remplacée par des charges de calcul et des capacités de pressions réelles. En outre, les catégories de rendement relatives aux fenêtres, aux portes et aux lanterneaux devront être sélectionnées à la lumière du supplément canadien de la CSA (CSA A 440S1, Supplément canadien à l’AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A 440, Norme nord-américaine sur les fenêtres (NAFS)/Spécification relative aux fenêtres, aux portes et aux lanterneaux), qui figure également dans la version 2010 du CNB, afin de s’assurer que les produits de fenestration conviennent aux conditions et à la zone géographique où ils sont installés.
La norme de fenestration harmonisée, qui diffère considérablement des normes précédentes, est soutenue par l’industrie tant au Canada qu’aux États-Unis puisqu’elle permettra de réduire les coûts de production et de commercialisation.
Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site Web des codes nationaux à l’adresse www.nationalcodes.ca ou communiquez avec Frank Lohmann, au 613-993-9599, ou à l’adresse frank.lohmann@nrc-cnrc.gc.ca.